Schärfe

Schärfe
'ʃɛrfə
f
picante m
Schärfe ['∫εrfə]
Substantiv Feminin
ohne Plural
1 dig(Messer, Kante) agudeza Feminin
2 dig(Speise) (sabor Maskulin ) picante Maskulin; (Geruch) acritud Feminin; Chemie causticidad Feminin
3 dig(Foto, Umriss) nitidez Feminin
4 dig(Sinnesorgan) agudeza Feminin; (Verstandesschärfe) perspicacia Feminin
5 dig(Worte) rudeza Feminin; (von Kritik) mordacidad Feminin
6 dig(Härte, Strenge) rigor Maskulin, dureza Feminin
(Plural Schärfen) die
1. (ohne Pl) [das Geschärftsein] filo masculino
2. (ohne Pl) [Bildschärfe] nitidez femenino
3. (ohne Pl) [scharfer Ton] aspereza femenino
4. (ohne Pl) [Geschmack] sabor masculino picante
5. (ohne Pl) [von Sinnesorganen] agudeza femenino
6. [Härte] crueldad femenino
[von Prüfer] exigencia femenino
[von Prüfung] dificultad femenino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Schärfe — bezeichnet: Schärfe (Schneide), eine mechanische Eigenschaft eines Werkzeugs den geschliffenen Teil der Klinge bei Klingenwaffen, siehe auch Fehlschärfe Schärfe (Fotografie), in der Fotografie die Unterscheidbarkeit von Details in einem Bild… …   Deutsch Wikipedia

  • Scharfe — ist der Name folgender Personen: Martin Scharfe (* 1936), deutscher Volkskundler Paul Scharfe (1876–1942), SS Obergruppenführer und General der Waffen SS Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • Schärfe — und Brillanz sind Kriterien, nach denen die Bildgüte einer Abbildung beurteilt wird. Objektivseitig wird die Schärfe über das Auflösungsvermögen erbracht und ermittelt, die Brillanz über das Kontrastwiedergabevermögen des Objektivs. In der Summe… …   Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"

  • Scharfe — Scharfe, das abgeschränkte Ende eines Balkens, Bretes u. dgl., woran ein anderes ebenso abgeschrägtes Stück gefügt wird …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schärfe — eines Schiffes, s. Völligkeitsgrad …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schärfe — ↑Prägnanz …   Das große Fremdwörterbuch

  • Schärfe — Aggressivität; Bissigkeit; Schroffheit * * * Schär|fe [ ʃɛrfə], die; <ohne Plural>: 1. scharfe Beschaffenheit, Schneidfähigkeit: die Schärfe des Messers, der Axt. 2. a) scharfer Geruch oder Geschmack. b) ätzende Wirkung: die Schärfe eines… …   Universal-Lexikon

  • Schärfe — 1. Schneidfähigkeit. 2. Strenge, Würze. 3. a) Grelle, Grellheit. b) Strenge; (geh.): Eiseskälte. 4. Funktionsfähigkeit, Intensität, Kraft, Leistungsfähigkeit, Stärke. 5. Deutlichkeit, Klarheit. 6. Scharfsinn, Scharfsinnigkeit. 7. Angriffslust,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schärfe — scharf: Das altgerm. Adjektiv mhd. scharf, scharpf, ahd. scarf, scarph, niederl. scherp, engl. sharp, schwed. skarp gehört im Sinne von »schneidend« zu der unter 1↑ scheren dargestellten, vielfach erweiterten Wurzel *‹s›ker »schneiden«. Näher… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schärfe — ryškumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. acuity; sharpness vok. Schärfe, f rus. резкость, f pranc. acuité, f; netteté, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Schärfe — ryškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acuity; definition; sharpness vok. Definition, f; Scharfzeichnung, f; Schärfe, f rus. острота, f; резкость, f; чёткость, f pranc. acuité, f; définition, f; netteté, f …   Fizikos terminų žodynas

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”